Lachance and Bussell Family Genealogy
Living
1. Living Family/Spouse: Living. [Group Sheet] [Family Chart]
2. Living Living married Living [Group Sheet] [Family Chart]
3. Living Children:
- 1. Living
- Living
- Living
- POMERLEAU, Denise Rolande was born on 8 Aug 1958 in Lewiston, (Androscoggin), ME; died on 6 Oct 2019 in (Central Maine Medical Center), Lewiston, (Androscoggin), ME.
Generation: 3
4. POMERLEAU, Joseph Antonio was born on 28 Feb 1909 in St-Méthode-de-Frontenac, (Frontenac), Québec, Canada; was christened on 28 Feb 1909 in (St-Méthode), St-Méthode-de-Frontenac, (Frontenanc), Québec, Canada (son of POMERLEAU, Alfred J. and DOYON, Marie-Virginie); died on 11 Feb 2005 in (Ste. Marguerite d'Youville Pavilion), Lewiston, (Androscoggin), ME. Joseph married SIMARD, Marie-Blanche Lucia on 26 Jan 1931 in (St. Mary), Lewiston, (Androscoggin), ME. Marie-Blanche (daughter of SIMARD, Treffle Télesphore and GAUTHIER, Marie-Claudia) was born on 28 Nov 1907 in La Patrie, (Compton), Québec, Canada; was christened on 1 Dec 1907 in (St-Pierre), La Patrie, (Compton), Québec, Canada; died on 26 Jan 1970 in Lewiston, (Androscoggin), ME; was buried on 29 Jan 1970 in (St. Peter's Cemetery), Lewiston, (Androscoggin), ME. [Group Sheet] [Family Chart]
5. SIMARD, Marie-Blanche Lucia was born on 28 Nov 1907 in La Patrie, (Compton), Québec, Canada; was christened on 1 Dec 1907 in (St-Pierre), La Patrie, (Compton), Québec, Canada (daughter of SIMARD, Treffle Télesphore and GAUTHIER, Marie-Claudia); died on 26 Jan 1970 in Lewiston, (Androscoggin), ME; was buried on 29 Jan 1970 in (St. Peter's Cemetery), Lewiston, (Androscoggin), ME. Children:
6. GUAY, Leon J. (son of Living and Living); died in 1968. Leon married CLOUTIER, Florence on 23 Jun 1930 in (Sts. Peter & Paul), Lewiston, (Androscoggin), ME. Florence (daughter of CLOUTIER, Octave and SIMARD, Alice) was born on 1 Nov 1911 in Brockton, (Plymouth), MA; died on 16 Jan 2007 in (Marshwood Center For Health Care & Rehabilitation), Lewiston, (Androscoggin), ME. [Group Sheet] [Family Chart]
7. CLOUTIER, Florence was born on 1 Nov 1911 in Brockton, (Plymouth), MA (daughter of CLOUTIER, Octave and SIMARD, Alice); died on 16 Jan 2007 in (Marshwood Center For Health Care & Rehabilitation), Lewiston, (Androscoggin), ME. Children:
Generation: 4
8. POMERLEAU, Alfred J. was born on 8 May 1879 in St-Séverin, (de Beauce), Québec, Canada (son of POMERLEAU, Henri and TURMEL, Justine); died on 28 May 1951 in (St. Mary's General Hospital), Lewiston, (Androscoggin), ME; was buried on 30 May 1951 in (St. Peter's Cemetery), Lewiston, (Androscoggin), ME. Alfred married DOYON, Marie-Virginie on 29 Sep 1903 in (St-Méthode), St-Méthode-de-Frontenac, (Frontenanc), Québec, Canada. Marie-Virginie (daughter of DOYON, Edmond and LAPOINTE, Marie-Virginie) was born on 27 Oct 1884; died on 4 Jan 1976; was buried in (St. Peter's Cemetery), Lewiston, (Androscoggin), ME. [Group Sheet] [Family Chart]
9. DOYON, Marie-Virginie was born on 27 Oct 1884 (daughter of DOYON, Edmond and LAPOINTE, Marie-Virginie); died on 4 Jan 1976; was buried in (St. Peter's Cemetery), Lewiston, (Androscoggin), ME. Children:
- POMERLEAU, Joseph Alfred was born on 15 Jun 1904 in St-Méthode-de-Frontenac, (Frontenac), Québec, Canada; was christened on 15 Jun 1904 in (St-Méthode), St-Méthode-de-Frontenac, (Frontenanc), Québec, Canada; died on 28 Dec 1984 in (Central Maine Medical Center), Lewiston, (Androscoggin), ME.
- POMERLEAU, Marie-Agnes was born on 16 Jan 1908 in St-Méthode-de-Frontenac, (Frontenac), Québec, Canada; was christened on 16 Jan 1908 in (St-Méthode), St-Méthode-de-Frontenac, (Frontenanc), Québec, Canada; died on 27 Feb 1998 in (Central Maine Medical Center), Lewiston, (Androscoggin), ME; was buried after 3 Mar 1998 in (St. Peter's Cemetery), Lewiston, (Androscoggin), ME.
- 4. POMERLEAU, Joseph Antonio was born on 28 Feb 1909 in St-Méthode-de-Frontenac, (Frontenac), Québec, Canada; was christened on 28 Feb 1909 in (St-Méthode), St-Méthode-de-Frontenac, (Frontenanc), Québec, Canada; died on 11 Feb 2005 in (Ste. Marguerite d'Youville Pavilion), Lewiston, (Androscoggin), ME.
- POMERLEAU, Joseph Louis Roméo was born on 25 Sep 1910 in St-Méthode-de-Frontenac, (Frontenac), Québec, Canada; was christened on 25 Sep 1910 in (St-Méthode), St-Méthode-de-Frontenac, (Frontenanc), Québec, Canada; died on 21 Feb 1998 in (Ste. Marguerite d'Youville Pavilion), Lewiston, (Androscoggin), ME; was buried on 24 Feb 1998 in (St. Peter's Cemetery), Lewiston, (Androscoggin), ME.
- POMERLEAU, Marie-Lumina Vila was born on 14 Apr 1912 in St-Méthode-de-Frontenac, (Frontenac), Québec, Canada; was christened on 14 Apr 1912 in (St-Méthode), St-Méthode-de-Frontenac, (Frontenanc), Québec, Canada; died on 8 Dec 1973 in Lewiston, (Androscoggin), ME; was buried on 11 Dec 1973 in (St. Peter's Cemetery), Lewiston, (Androscoggin), ME.
- POMERLEAU, Joseph Victorien was born on 12 Dec 1913 in Lewiston, (Androscoggin), ME; was christened on 12 Dec 1913 in (St. Mary), Lewiston, (Androscoggin), ME; died on 6 Nov 1989; was buried in (St. Peter's Cemetery), Lewiston, (Androscoggin), ME.
10. SIMARD, Treffle Télesphore was born on 17 Oct 1878 in La Patrie, (Compton), Québec, Canada; was christened on 22 Oct 1878 in (St-Pierre), La Patrie, (Compton), Québec, Canada (son of SIMARD, Joseph and PARENT, Philomène); died on 20 Feb 1921 in La Patrie, (Compton), Québec, Canada; was buried on 22 Feb 1921 in (St-Pierre), La Patrie, (Compton), Québec, Canada. Treffle married GAUTHIER, Marie-Claudia on 15 Aug 1904 in (St-Pierre), La Patrie, (Compton), Québec, Canada. Marie-Claudia (daughter of GAUTHIER, Jacques Malcom and VAILLANCOURT, Olympe) was born on 25 Feb 1884 in Ste-Félicité, (Matane), Québec, Canada; was christened on 25 Feb 1884 in (Ste-Félicité), Ste-Félicité, (Matane), Québec, Canada; died on 15 Sep 1943 in Lewiston, (Androscoggin), ME; was buried on 18 Sep 1943 in (St. Peter's Cemetery), Lewiston, (Androscoggin), ME. [Group Sheet] [Family Chart]
11. GAUTHIER, Marie-Claudia was born on 25 Feb 1884 in Ste-Félicité, (Matane), Québec, Canada; was christened on 25 Feb 1884 in (Ste-Félicité), Ste-Félicité, (Matane), Québec, Canada (daughter of GAUTHIER, Jacques Malcom and VAILLANCOURT, Olympe); died on 15 Sep 1943 in Lewiston, (Androscoggin), ME; was buried on 18 Sep 1943 in (St. Peter's Cemetery), Lewiston, (Androscoggin), ME. Children:
- SIMARD, Marie-Louise Emelia was born on 23 Jul 1905 in La Patrie, (Compton), Québec, Canada; was christened on 24 Jul 1905 in (St-Pierre), La Patrie, (Compton), Québec, Canada; and died.
- 5. SIMARD, Marie-Blanche Lucia was born on 28 Nov 1907 in La Patrie, (Compton), Québec, Canada; was christened on 1 Dec 1907 in (St-Pierre), La Patrie, (Compton), Québec, Canada; died on 26 Jan 1970 in Lewiston, (Androscoggin), ME; was buried on 29 Jan 1970 in (St. Peter's Cemetery), Lewiston, (Androscoggin), ME.
- SIMARD, Marie-Ange was born about 18 Jul 1909 in La Patrie, (Compton), Québec, Canada; was christened on 18 Jul 1909 in (St-Pierre), La Patrie, (Compton), Québec, Canada; and died.
- SIMARD, Marie-Blanche Cécile was born about 17 Aug 1913 in La Patrie, (Compton), Québec, Canada; was christened on 17 Aug 1913 in (St-Pierre), La Patrie, (Compton), Québec, Canada; and died.
- SIMARD, Joseph Gerard Theodore was born on 22 Nov 1915 in La Patrie, (Compton), Québec, Canada; was christened on 23 Nov 1915 in (St-Pierre), La Patrie, (Compton), Québec, Canada; died on 10 Feb 1963 in (St. Mary's General Hospital), Lewiston, (Androscoggin), ME; was buried on 14 Feb 1963 in (St. Peter's Cemetery), Lewiston, (Androscoggin), ME.
- Living
- SIMARD, Lucien was born after 1904; and died.
- SIMARD, Lauretta was born after 1904; and died.
12. Living Living married Living. [Group Sheet] [Family Chart]
13. Living Children:
- 6. GUAY, Leon J. died in 1968.
14. CLOUTIER, Octave (son of CLOUTIER, Jean-Baptiste and ALBERT, Odile); and died. Octave married SIMARD, Alice on 15 Jul 1907 in (Sts. Peter & Paul), Lewiston, (Androscoggin), ME. Alice (daughter of SIMARD, Charles and MICHAUD, Louise Georgiana) was born after 1870; and died. [Group Sheet] [Family Chart]
15. SIMARD, Alice was born after 1870 (daughter of SIMARD, Charles and MICHAUD, Louise Georgiana); and died. Children:
- Living
- Living
- 7. CLOUTIER, Florence was born on 1 Nov 1911 in Brockton, (Plymouth), MA; died on 16 Jan 2007 in (Marshwood Center For Health Care & Rehabilitation), Lewiston, (Androscoggin), ME.
- CLOUTIER, Romeo died before Jan 2007.