Lachance and Bussell Family Genealogy

FERLAND, Marie-Claire Rosaimée

Female 1880 - 1959  (78 years)


Generations:      Standard    |    Vertical    |    Compact    |    Box    |    Text    |    Ahnentafel    |    Fan Chart    |    Media

Generation: 1

  1. 1.  FERLAND, Marie-Claire Rosaimée was born on 30 Nov 1880 in Ste-Justine, (Dorchester), Québec, Canada; was christened on 30 Nov 1880 in (Ste-Justine), Ste-Justine, (Dorchester), Québec, Canada (daughter of FERLAND, Joseph Alfred and LACHANCE, Marie); died on 6 Oct 1959 in Lewiston, (Androscoggin), ME; was buried in (St. Peter's Cemetery), Lewiston, (Androscoggin), ME.

    Marie-Claire married RUEL, Joseph François Ovide on 20 Aug 1901 in (Ste-Justine), Ste-Justine, (Dorchester), Québec, Canada. Joseph (son of RUEL, Pierre and AUDET DIT LAPOINTE, Marie) was born on 23 Jun 1882 in Ste-Marguerite, (Dorchester), Québec, Canada; was christened on 24 Jun 1882 in (Ste-Marguerite), Ste-Marguerite, (Dorchester), Québec, Canada; died on 18 Jun 1966 in Lewiston, (Androscoggin), ME; was buried on 21 Jun 1966 in (St. Peter's Cemetery), Lewiston, (Androscoggin), ME. [Group Sheet] [Family Chart]

    Children:
    1. RUEL, Clothilde was born about 7 Jun 1902 in Ste-Justine, (Dorchester), Québec, Canada; was christened on 7 Jun 1902 in (Ste-Justine), Ste-Justine, (Dorchester), Québec, Canada; died on 5 Feb 1975 in Lewiston, (Androscoggin), ME.
    2. RUEL, Regina was born in Apr 1905 in Canada; died on 17 Mar 1933.
    3. RUEL, Joseph was born on 9 Feb 1908 in Canada; died on 25 Jul 1985 in Lewiston, (Androscoggin), ME.
    4. RUEL, Joséphine was born about 10 Apr 1909 in Ste-Justine, (Dorchester), Québec, Canada; was christened on 10 Apr 1909 in (Ste-Justine), Ste-Justine, (Dorchester), Québec, Canada; died on 29 Oct 1992 in Lewiston, (Androscoggin), ME.
    5. RUEL, Daruis was born on 9 Sep 1909 in Canada; died on 22 May 1985 in Plainville, (Hartford), CT.
    6. RUEL, Maurice Joseph was born on 7 Aug 1911 in Canada; died on 5 Jan 1996 in Ocala, (Marion), FL.
    7. RUEL, Françoise was born in 1913; died in 2003 in Lewiston, (Androscoggin), ME.
    8. RUEL, Marie-Elizabeth Emilia was born on 12 Jan 1919 in St-Fabien-de-Panet, (Montmagny), Québec, Canada; was christened on 13 Jan 1919 in (St-Fabien), St-Fabien-de-Panet, (Montmagny), Québec, Canada; died on 19 Jun 2006 in Topsham, (Sagadahoc), ME.
    9. RUEL, Juliette Alma was born about 27 Jun 1921; was christened on 27 Jun 1921; died on 11 Mar 1968 in Lewiston, (Androscoggin), ME.
    10. RUEL, Mariette was born about 5 Jul 1923 in Lewiston, (Androscoggin), ME; was christened on 5 Jul 1923 in (St. Mary), Lewiston, (Androscoggin), ME; died on 1 Oct 2006 in Lewiston, (Androscoggin), ME.
    11. RUEL, Rita was born on 28 Nov 1925 in Lewiston, (Androscoggin), ME; died on 15 Jul 2012 in Bristol, (Hartford), CT; was buried on 19 Jul 2012 in (St. Joseph Cemetery), Plainville, (Hartford), CT.

Generation: 2

  1. 2.  FERLAND, Joseph Alfred was born on 8 Oct 1848 in Ste-Marguerite, (Dorchester), Québec, Canada; was christened on 8 Oct 1848 in (Ste-Marguerite), Ste-Marguerite, (Dorchester), Québec, Canada (son of FERLAND, Gabriel and GOSSELIN, Madeleine); died on 18 Nov 1937 in Ste-Justine, (Dorchester), Québec, Canada; was buried on 20 Nov 1937 in (Ste-Justine), Ste-Justine, (Dorchester), Québec, Canada.

    Joseph married LACHANCE, Marie on 17 Apr 1871 in (Ste-Justine), Ste-Justine, (Dorchester), Québec, Canada. Marie (daughter of PÉPIN DIT LACHANCE, Clément Toussaint and AUDET DIT LAPOINTE, Zoé) was born on 3 May 1853 in Ste-Claire, (Dorchester), Québec, Canada; was christened on 3 May 1853 in (Ste-Claire), Ste-Claire, (Dorchester), Québec, Canada; died on 26 Feb 1935 in Ste-Justine, (Dorchester), Québec, Canada; was buried on 28 Feb 1935 in (Ste-Justine), Ste-Justine, (Dorchester), Québec, Canada. [Group Sheet] [Family Chart]


  2. 3.  LACHANCE, Marie was born on 3 May 1853 in Ste-Claire, (Dorchester), Québec, Canada; was christened on 3 May 1853 in (Ste-Claire), Ste-Claire, (Dorchester), Québec, Canada (daughter of PÉPIN DIT LACHANCE, Clément Toussaint and AUDET DIT LAPOINTE, Zoé); died on 26 Feb 1935 in Ste-Justine, (Dorchester), Québec, Canada; was buried on 28 Feb 1935 in (Ste-Justine), Ste-Justine, (Dorchester), Québec, Canada.
    Children:
    1. 1. FERLAND, Marie-Claire Rosaimée was born on 30 Nov 1880 in Ste-Justine, (Dorchester), Québec, Canada; was christened on 30 Nov 1880 in (Ste-Justine), Ste-Justine, (Dorchester), Québec, Canada; died on 6 Oct 1959 in Lewiston, (Androscoggin), ME; was buried in (St. Peter's Cemetery), Lewiston, (Androscoggin), ME.
    2. FERLAND, Joseph Alfred was born about Jun 1884; died on 12 Jul 1884 in Ste-Justine, (Dorchester), Québec, Canada; was buried on 14 Jul 1884 in (Ste-Justine), Ste-Justine, (Dorchester), Québec, Canada.


Generation: 3

  1. 4.  FERLAND, Gabriel and died.

    Gabriel married GOSSELIN, Madeleine. Madeleine and died. [Group Sheet] [Family Chart]


  2. 5.  GOSSELIN, Madeleine and died.
    Children:
    1. 2. FERLAND, Joseph Alfred was born on 8 Oct 1848 in Ste-Marguerite, (Dorchester), Québec, Canada; was christened on 8 Oct 1848 in (Ste-Marguerite), Ste-Marguerite, (Dorchester), Québec, Canada; died on 18 Nov 1937 in Ste-Justine, (Dorchester), Québec, Canada; was buried on 20 Nov 1937 in (Ste-Justine), Ste-Justine, (Dorchester), Québec, Canada.

  3. 6.  PÉPIN DIT LACHANCE, Clément Toussaint was born on 1 Nov 1827 in Ste-Claire, (Dorchester), Québec, Canada; was christened on 1 Nov 1827 in (Ste-Claire), Ste-Claire, (Dorchester), Québec, Canada (son of PÉPIN DIT LACHANCE, Clément and RÉMILLARD, Marie-Marthe); died on 5 May 1864 in Beauport, (Québec), Québec, Canada; was buried on 7 May 1864 in (Hôpital St-Michel-Archange), (Mastai), Beauport, (Québec), Québec, Canada.

    Clément married AUDET DIT LAPOINTE, Zoé on 24 Oct 1848 in (Ste-Claire), Ste-Claire, (Dorchester), Québec, Canada. Zoé (daughter of AUDET DIT LAPOINTE, Charles and BÉDARD, Agathe) was born on 25 Aug 1828 in Grondines, (Portneuf), Québec, Canada; was christened on 26 Aug 1828 in (St-Charles), Grondines, (Portneuf), Québec, Canada; died on 28 Jul 1879 in Ste-Justine, (Dorchester), Québec, Canada; was buried on 30 Jul 1879 in (Ste-Justine), Ste-Justine, (Dorchester), Québec, Canada. [Group Sheet] [Family Chart]


  4. 7.  AUDET DIT LAPOINTE, Zoé was born on 25 Aug 1828 in Grondines, (Portneuf), Québec, Canada; was christened on 26 Aug 1828 in (St-Charles), Grondines, (Portneuf), Québec, Canada (daughter of AUDET DIT LAPOINTE, Charles and BÉDARD, Agathe); died on 28 Jul 1879 in Ste-Justine, (Dorchester), Québec, Canada; was buried on 30 Jul 1879 in (Ste-Justine), Ste-Justine, (Dorchester), Québec, Canada.
    Children:
    1. PÉPIN DIT LACHANCE, Anonyme was born on 4 Jul 1849 in Ste-Claire, (Dorchester), Québec, Canada; died on 4 Jul 1849 in Ste-Claire, (Dorchester), Québec, Canada; was buried on 4 Jul 1849 in (Ste-Claire), Ste-Claire, (Dorchester), Québec, Canada.
    2. PÉPIN DIT LACHANCE, Anonyme was born on 20 Dec 1850 in Ste-Claire, (Dorchester), Québec, Canada; was christened on 20 Dec 1850 in (Ste-Claire), Ste-Claire, (Dorchester), Québec, Canada; died on 20 Dec 1850 in Ste-Claire, (Dorchester), Québec, Canada; was buried on 26 Dec 1850 in (Ste-Claire), Ste-Claire, (Dorchester), Québec, Canada.
    3. LACHANCE, Philomène was born on 4 Jan 1852 in Ste-Claire, (Dorchester), Québec, Canada; was christened on 4 Jan 1852 in (Ste-Claire), Ste-Claire, (Dorchester), Québec, Canada; died on 9 Jan 1887 in Québec, (Québec-ville), Québec, Canada; was buried on 11 Jan 1887 in Québec, (Québec-ville), Québec, Canada.
    4. 3. LACHANCE, Marie was born on 3 May 1853 in Ste-Claire, (Dorchester), Québec, Canada; was christened on 3 May 1853 in (Ste-Claire), Ste-Claire, (Dorchester), Québec, Canada; died on 26 Feb 1935 in Ste-Justine, (Dorchester), Québec, Canada; was buried on 28 Feb 1935 in (Ste-Justine), Ste-Justine, (Dorchester), Québec, Canada.
    5. LACHANCE, Odile was born about 1854; died on 1 Mar 1888 in St-Magloire, (Bellechasse), Québec, Canada; was buried on 5 Mar 1888 in (St-Magloire), St-Magloire, (Bellechasse), Québec, Canada.
    6. PÉPIN DIT LACHANCE, Charles was born on 6 Jun 1855 in Ste-Claire, (Dorchester), Québec, Canada; was christened on 7 Jun 1855 in (Ste-Claire), Ste-Claire, (Dorchester), Québec, Canada; died on 16 Jun 1855.
    7. LACHANCE, Marie-Hélène was born on 28 Jul 1856 in Ste-Claire, (Dorchester), Québec, Canada; was christened on 28 Jul 1856 in (Ste-Claire), Ste-Claire, (Dorchester), Québec, Canada; died on 1 Sep 1856 in Ste-Claire, (Dorchester), Québec, Canada; was buried on 3 Sep 1856 in (Ste-Claire), Ste-Claire, (Dorchester), Québec, Canada.
    8. PÉPIN DIT LACHANCE, Marie-Aurélie was born on 28 Feb 1858 in Ste-Claire, (Dorchester), Québec, Canada; was christened on 28 Feb 1858 in (Ste-Claire), Ste-Claire, (Dorchester), Québec, Canada; died on 17 Nov 1936 in Magog, (Stanstead), Québec, Canada; was buried on 19 Nov 1936 in (St-Patrice), Magog, (Stanstead), Québec, Canada.
    9. LACHANCE, Philéas was born on 20 Feb 1859 in Ste-Claire, (Dorchester), Québec, Canada; was christened on 21 Feb 1859 in (Ste-Claire), Ste-Claire, (Dorchester), Québec, Canada; died on 2 Mar 1941 in Ste-Justine, (Dorchester), Québec, Canada.
    10. LACHANCE, Joseph was born on 19 May 1861 in Ste-Claire, (Dorchester), Québec, Canada; was christened on 19 May 1861 in (Ste-Claire), Ste-Claire, (Dorchester), Québec, Canada; died on 4 Feb 1901 in Ste-Justine, (Dorchester), Québec, Canada; was buried on 7 Feb 1901 in (Ste-Justine), Ste-Justine, (Dorchester), Québec, Canada.


Generation: 4

  1. 12.  PÉPIN DIT LACHANCE, Clément was born on 4 Jun 1786 in St-François-de-la-Rivière-du-Sud, (Montmagny), Québec, Canada; was christened on 4 Jun 1786 in (St-François-de-Sales), St-François-de-la-Rivière-du-Sud, (Montmagny), Québec, Canada (son of PÉPIN, Clément and QUEMENEUR DIT LAFLAMME, Marie-Marguerite); died on 23 Apr 1862 in Ste-Claire, (Dorchester), Québec, Canada; was buried on 25 Apr 1862 in (Ste-Claire), Ste-Claire, (Dorchester), Québec, Canada.

    Clément married RÉMILLARD, Marie-Marthe on 11 Oct 1825 in (Ste-Claire), Ste-Claire, (Dorchester), Québec, Canada. Marie-Marthe (daughter of RÉMILLARD, Andre and MORISSETTE, Marthe) was born on 25 Oct 1795 in St-Vallier, (Bellechasse), Québec, Canada; died on 2 Oct 1857 in Ste-Claire, (Dorchester), Québec, Canada. [Group Sheet] [Family Chart]


  2. 13.  RÉMILLARD, Marie-Marthe was born on 25 Oct 1795 in St-Vallier, (Bellechasse), Québec, Canada (daughter of RÉMILLARD, Andre and MORISSETTE, Marthe); died on 2 Oct 1857 in Ste-Claire, (Dorchester), Québec, Canada.
    Children:
    1. PÉPIN DIT LACHANCE, Marie-Marthe was born on 19 Jul 1826 in Ste-Claire, (Dorchester), Québec, Canada; was christened on 19 Jul 1826 in (Ste-Claire), Ste-Claire, (Dorchester), Québec, Canada; died on 31 Jul 1855 in Ste-Claire, (Dorchester), Québec, Canada; was buried on 3 Aug 1855 in (Ste-Claire), Ste-Claire, (Dorchester), Québec, Canada.
    2. 6. PÉPIN DIT LACHANCE, Clément Toussaint was born on 1 Nov 1827 in Ste-Claire, (Dorchester), Québec, Canada; was christened on 1 Nov 1827 in (Ste-Claire), Ste-Claire, (Dorchester), Québec, Canada; died on 5 May 1864 in Beauport, (Québec), Québec, Canada; was buried on 7 May 1864 in (Hôpital St-Michel-Archange), (Mastai), Beauport, (Québec), Québec, Canada.
    3. PÉPIN DIT LACHANCE, Jean-Baptiste was born on 6 Nov 1828 in Ste-Claire, (Dorchester), Québec, Canada; was christened on 6 Nov 1828 in (Ste-Claire), Ste-Claire, (Dorchester), Québec, Canada; died on 22 Jan 1829 in Ste-Claire, (Dorchester), Québec, Canada; was buried on 24 Jan 1829 in (Ste-Claire), Ste-Claire, (Dorchester), Québec, Canada.
    4. PÉPIN DIT LACHANCE, Marie-Olive was born on 24 Jan 1830 in Ste-Claire, (Dorchester), Québec, Canada; was christened on 24 Jan 1830 in (Ste-Claire), Ste-Claire, (Dorchester), Québec, Canada; died on 20 Jul 1831 in Ste-Claire, (Dorchester), Québec, Canada; was buried on 22 Jul 1831 in (Ste-Claire), Ste-Claire, (Dorchester), Québec, Canada.
    5. PÉPIN DIT LACHANCE, Anonyme was born on 15 Nov 1830 in Ste-Claire, (Dorchester), Québec, Canada; died on 15 Nov 1830 in Ste-Claire, (Dorchester), Québec, Canada; was buried on 17 Nov 1830 in (Ste-Claire), Ste-Claire, (Dorchester), Québec, Canada.
    6. LACHANCE, Luce was born on 12 Dec 1831 in Ste-Claire, (Dorchester), Québec, Canada; was christened on 13 Dec 1831 in (Ste-Claire), Ste-Claire, (Dorchester), Québec, Canada; died on 27 Aug 1913 in Frampton, (Dorchester), Québec, Canada; was buried on 29 Aug 1913 in (St-Malachie), Frampton, (Dorchester), Québec, Canada.
    7. LACHANCE, Nazaire was born on 19 Jun 1833 in Ste-Claire, (Dorchester), Québec, Canada; was christened on 19 Jun 1833 in (Ste-Claire), Ste-Claire, (Dorchester), Québec, Canada; died on 13 May 1907 in Frampton, (Dorchester), Québec, Canada; was buried on 15 May 1907 in (St-Malachie), Frampton, (Dorchester), Québec, Canada.
    8. PÉPIN DIT LACHANCE, Marie-Elizabeth was born on 13 Aug 1835 in Ste-Claire, (Dorchester), Québec, Canada; was christened on 13 Aug 1835 in (Ste-Claire), Ste-Claire, (Dorchester), Québec, Canada; died on 11 Jul 1837 in Ste-Claire, (Dorchester), Québec, Canada; was buried on 13 Jul 1837 in (Ste-Claire), Ste-Claire, (Dorchester), Québec, Canada.

  3. 14.  AUDET DIT LAPOINTE, Charles was born on 8 Oct 1791 in St-Gervais, (Bellechasse), Québec, Canada; was christened on 8 Oct 1791 in (St-Gervais), St-Gervais, (Bellechasse), Québec, Canada (son of AUDET DIT LAPOINTE, Ignace and BILODEAU, Marie-Théotiste); died on 10 Jul 1882 in Ste-Claire, (Dorchester), Québec, Canada; was buried on 12 Jul 1882 in (Ste-Claire), Ste-Claire, (Dorchester), Québec, Canada.

    Charles married BÉDARD, Agathe on 22 Feb 1813 in (St-Gervais), St-Gervais, (Bellechasse), Québec, Canada. Agathe (daughter of BÉDARD, Jean Etienne and BÉDARD, Marie-Marguerite) was born on 28 Nov 1797 in St-Henri-de-Lauzon, (Lévis), Québec, Canada; was christened on 9 Dec 1797 in (St-Henri), St-Henri, (de Lauzon), (Lévis), Québec, Canada; died on 14 Jun 1865 in Ste-Claire, (Dorchester), Québec, Canada; was buried on 16 Jun 1865 in (Ste-Claire), Ste-Claire, (Dorchester), Québec, Canada. [Group Sheet] [Family Chart]


  4. 15.  BÉDARD, Agathe was born on 28 Nov 1797 in St-Henri-de-Lauzon, (Lévis), Québec, Canada; was christened on 9 Dec 1797 in (St-Henri), St-Henri, (de Lauzon), (Lévis), Québec, Canada (daughter of BÉDARD, Jean Etienne and BÉDARD, Marie-Marguerite); died on 14 Jun 1865 in Ste-Claire, (Dorchester), Québec, Canada; was buried on 16 Jun 1865 in (Ste-Claire), Ste-Claire, (Dorchester), Québec, Canada.
    Children:
    1. AUDET, Jean Charles was born on 27 Dec 1813 in St-Gervais, (Bellechasse), Québec, Canada; was christened on 28 Dec 1813 in (St-Gervais), St-Gervais, (Bellechasse), Québec, Canada; died on 11 Jan 1814 in St-Gervais, (Bellechasse), Québec, Canada; was buried on 13 Jan 1814 in (St-Gervais), St-Gervais, (Bellechasse), Québec, Canada.
    2. LAPOINTE, Marie-Madeleine was born on 22 Jul 1814 in St-Gervais, (Bellechasse), Québec, Canada; was christened on 22 Jul 1814 in (St-Gervais), St-Gervais, (Bellechasse), Québec, Canada; died on 23 Jul 1814 in St-Gervais, (Bellechasse), Québec, Canada; was buried on 24 Jul 1814 in (St-Gervais), St-Gervais, (Bellechasse), Québec, Canada.
    3. AUDET, Marguerite was born on 31 Jul 1815 in St-Gervais, (Bellechasse), Québec, Canada; was christened on 31 Jul 1815 in (St-Gervais), St-Gervais, (Bellechasse), Québec, Canada; and died.
    4. AUDET DIT LAPOINTE, Antoine was born on 19 Aug 1817 in St-Gervais, (Bellechasse), Québec, Canada; was christened on 19 Aug 1817 in (St-Gervais), St-Gervais, (Bellechasse), Québec, Canada; and died.
    5. AUDET DIT LAPOINTE, Charles was born on 15 May 1819 in St-Gervais, (Bellechasse), Québec, Canada; was christened on 16 May 1819 in (St-Gervais), St-Gervais, (Bellechasse), Québec, Canada; and died.
    6. AUDET DIT LAPOINTE, Augustin was born on 26 Nov 1820 in St-Gervais, (Bellechasse), Québec, Canada; was christened on 27 Nov 1820 in (St-Gervais), St-Gervais, (Bellechasse), Québec, Canada; and died.
    7. AUDET, Antoine was born on 30 Apr 1821 in St-Gervais, (Bellechasse), Québec, Canada; was christened on 1 May 1821 in (St-Gervais), St-Gervais, (Bellechasse), Québec, Canada; and died.
    8. LAPOINTE, David was born on 24 Feb 1822 in St-Gervais, (Bellechasse), Québec, Canada; was christened on 24 Feb 1822 in (St-Gervais), St-Gervais, (Bellechasse), Québec, Canada; and died.
    9. AUDET, Olivier was born on 6 Sep 1823 in St-Henri-de-Lauzon, (Lévis), Québec, Canada; was christened on 6 Sep 1823 in (St-Henri), St-Henri, (de Lauzon), (Lévis), Québec, Canada; died on 2 Apr 1825 in Ste-Claire, (Dorchester), Québec, Canada; was buried on 4 Apr 1825 in (Ste-Claire), Ste-Claire, (Dorchester), Québec, Canada.
    10. AUDET DIT LAPOINTE, François Eugene was born on 12 Jan 1826 in Cap-Santé, (Portneuf), Québec, Canada; died on 2 Sep 1826 in Cap-Santé, (Portneuf), Québec, Canada.
    11. AUDET DIT LAPOINTE, Dina was born on 10 Jul 1827 in Cap-Santé, (Portneuf), Québec, Canada; and died.
    12. 7. AUDET DIT LAPOINTE, Zoé was born on 25 Aug 1828 in Grondines, (Portneuf), Québec, Canada; was christened on 26 Aug 1828 in (St-Charles), Grondines, (Portneuf), Québec, Canada; died on 28 Jul 1879 in Ste-Justine, (Dorchester), Québec, Canada; was buried on 30 Jul 1879 in (Ste-Justine), Ste-Justine, (Dorchester), Québec, Canada.
    13. AUDET DIT LAPOINTE, Philippe Hubert was born on 17 Aug 1830 in Cap-Santé, (Portneuf), Québec, Canada; died on 20 Sep 1830 in Cap-Santé, (Portneuf), Québec, Canada.
    14. AUDET DIT LAPOINTE, Marie-Eleonore was born on 19 Sep 1831 in Lauzon, (Levis), Québec, Canada; died on 2 Feb 1832 in Lauzon, (Levis), Québec, Canada.
    15. AUDET DIT LAPOINTE, Jean Etienne was born on 4 Sep 1832 in St-Anselme, (Dorchester), Québec, Canada; and died.
    16. AUDET DIT LAPOINTE, Ferdinand was born on 9 May 1834 in Ste-Claire, (Dorchester), Québec, Canada; and died.
    17. AUDET DIT LAPOINTE, Celina was born on 11 May 1835 in Ste-Claire, (Dorchester), Québec, Canada; died on 11 Nov 1835 in Ste-Claire, (Dorchester), Québec, Canada.
    18. AUDET DIT LAPOINTE, Esther was born on 18 May 1836 in Ste-Claire, (Dorchester), Québec, Canada; died on 9 Sep 1836 in Ste-Claire, (Dorchester), Québec, Canada.
    19. AUDET DIT LAPOINTE, Marie-Esther was born on 8 May 1838 in Ste-Claire, (Dorchester), Québec, Canada; died on 2 Jun 1838 in Ste-Claire, (Dorchester), Québec, Canada.
    20. AUDET DIT LAPOINTE, Louis Celestin was born on 26 Aug 1840 in Ste-Claire, (Dorchester), Québec, Canada; died on 6 Oct 1840 in Ste-Claire, (Dorchester), Québec, Canada.
    21. AUDET DIT LAPOINTE, Jude was born on 21 Sep 1842 in Ste-Claire, (Dorchester), Québec, Canada; was christened on 22 Sep 1842 in (Ste-Claire), Ste-Claire, (Dorchester), Québec, Canada; and died.
    22. AUDET DIT LAPOINTE, Auguste died about 16 Jun 1843 in Ste-Claire, (Dorchester), Québec, Canada; was buried on 16 Jun 1843 in (Ste-Claire), Ste-Claire, (Dorchester), Québec, Canada.