Lachance and Bussell Family Genealogy
JACQUES, Elzear
1877 - 1966 (88 years)-
Name JACQUES, Elzear Birth 15 May 1877 Sherbrooke, (Sherbrooke), Québec, Canada Christening 17 May 1877 (St-Michel), Sherbrooke, (Sherbrooke), Québec, Canada [1] Gender Male _UID 04ADDE3A36544789BB362D4AC15A2F7045E6 Death 19 Jan 1966 La Guadeloupe, (Frontenac), Québec, Canada Person ID I6147 Lachance and Bussell Family Tree
Father JACQUES, Augustin, b. 23 Nov 1842, Beauceville, (Beauce), Québec, Canada d. 30 Jun 1896, Saint-Évariste-de-Forsyth, (Frontenac), Québec, Canada (Age 53 years) Mother VILLENEUVE, Marguerite Madeleine, b. 29 Jul 1839, Ste-Marie, (Beauce), Québec, Canada d. 26 Apr 1922, Saint-Évariste-de-Forsyth, (Frontenac), Québec, Canada (Age 82 years) Marriage 5 Aug 1862 (Saint-Évariste), Saint-Évariste-de-Forsyth, (Frontenac), Québec, Canada [2] Family ID F9545 Group Sheet | Family Chart
Family LACHANCE, Marie-Georgiana, b. 29 Apr 1890, Saint-Évariste-de-Forsyth, (Frontenac), Québec, Canada d. 20 Nov 1976, La Guadeloupe, (Frontenac), Québec, Canada (Age 86 years) Marriage 23 Jul 1907 (Saint-Évariste), Saint-Évariste-de-Forsyth, (Frontenac), Québec, Canada [3] Children 1. JACQUES, Joseph Antoine Emilien, b. 11 Jun 1908, Saint-Évariste-de-Forsyth, (Frontenac), Québec, Canada d. 16 Oct 1910, Saint-Évariste-de-Forsyth, (Frontenac), Québec, Canada (Age 2 years) 2. JACQUES, Marie-Blanche Aldéa, b. 5 Jan 1910, Saint-Évariste-de-Forsyth, (Frontenac), Québec, Canada d. 10 Oct 1910, Saint-Évariste-de-Forsyth, (Frontenac), Québec, Canada (Age 0 years) 3. JACQUES, Marie-Gérard Aldéa, b. 1 Sep 1911, Saint-Évariste-de-Forsyth, (Frontenac), Québec, Canada d. 1 Jan 1916, Saint-Évariste-de-Forsyth, (Frontenac), Québec, Canada (Age 4 years) 4. JACQUES, Marie-Louise Lena, b. 14 Mar 1913, Saint-Évariste-de-Forsyth, (Frontenac), Québec, Canada d. 17 Sep 1913, Saint-Évariste-de-Forsyth, (Frontenac), Québec, Canada (Age 0 years) 5. JACQUES, Marie-Rose Laura Elaine, b. 1 May 1914, Saint-Évariste-de-Forsyth, (Frontenac), Québec, Canada d. Yes, date unknown 6. JACQUES, Joseph Félix Henri, b. 16 Jun 1916, Saint-Évariste-de-Forsyth, (Frontenac), Québec, Canada d. Yes, date unknown 7. JACQUES, Joseph Jean Patrice, b. 29 Jul 1918, Saint-Évariste-de-Forsyth, (Frontenac), Québec, Canada d. Yes, date unknown 8. JACQUES, Joseph François Dominique Onesime, b. 24 Mar 1920, Saint-Évariste-de-Forsyth, (Frontenac), Québec, Canada d. Yes, date unknown 9. JACQUES, Marie-Beatrice Dolorée, b. 23 Mar 1922, Saint-Évariste-de-Forsyth, (Frontenac), Québec, Canada d. Yes, date unknown 10. Living 11. Living 12. JACQUES, Joseph Lucien Viateur, b. 21 Apr 1929, Saint-Évariste-de-Forsyth, (Frontenac), Québec, Canada d. Yes, date unknown 13. Living 14. Living Family ID F2789 Group Sheet | Family Chart Last Modified 24 Feb 2012
-
Sources - [S4] Institut Généalogique Drouin, "Drouin Collection" (1621-1967), (Original Document (Digital Images)), Sherbrooke (St-Michel) - 1877 - Baptême #109 - Folio 29 of 256 (Reliability: 4).
"Le six-sept Mai"..."Né la surveille"
This is the first time I have seen the word "surveille" used in a parish record. Checking the dictionary I found:
definitions
surveiller (v.)
1.observer attentivement dans un but de contrôle ou de prévention d'un danger.
2.se montrer attentif à.
synonyms
surveille (nominal)
avant-veille
SURVEILLE (s. f.)Jour qui précède la veille.
• M. de Mantoue arriva à Paris la surveille de la Pentecôte avec une grande suite (SAINT-SIMON 133, 217) - [S4] Institut Généalogique Drouin, "Drouin Collection" (1621-1967), (Original Document (Digital Images)), St-Évariste-de-Forsyth - 1862 - Mariage #8 (Reliability: 4).
- [S4] Institut Généalogique Drouin, "Drouin Collection" (1621-1967), (Original Document (Digital Images)), St-Évariste-de-Forsyth - 1907- Marriage #13 - Folio #25 of 42 (Reliability: 4).
The Priest wrote his name as "Auguste" and wrote her name (as baptized) Georgina however, she clearly signed her name in the Parish Register as "Georgianna"
- [S4] Institut Généalogique Drouin, "Drouin Collection" (1621-1967), (Original Document (Digital Images)), Sherbrooke (St-Michel) - 1877 - Baptême #109 - Folio 29 of 256 (Reliability: 4).