Lachance and Bussell Family Genealogy
SIROIS, Aglae (Adélaïde)
1872 - 1948 (75 years)1. SIROIS, Aglae (Adélaïde) was born on 13 Mar 1872 in St-Alexandre, (Kamouraska), Québec, Canada; was christened on 14 Mar 1872 in (St-Alexandre), St-Alexandre, (Kamouraska), Québec, Canada; died on 3 Mar 1948 in Lewiston, (Androscoggin), ME; was buried on 6 Mar 1948 in (St. Peter's Cemetery), Lewiston, (Androscoggin), ME. Aglae married SIMARD, Joseph Phileas on 29 Feb 1892 in (Sts. Peter & Paul), Lewiston, (Androscoggin), ME. Joseph (son of SIMARD, Vital Denis and TURCOT, Marie-Philomène) was born on 7 Dec 1870 in St-Elzéar-de-Linière, (Beauce), Québec, Canada; was christened on 7 Dec 1870 in (St-Elzéar), St-Elzéar-de-Linière, (Beauce), Québec, Canada; died on 20 Jun 1945 in Lewiston, (Androscoggin), ME; was buried on 24 Jun 1945 in (St. Peter's Cemetery), Lewiston, (Androscoggin), ME. [Group Sheet] [Family Chart]
Children:
- 2. SIMARD, Florida was born on 14 May 1893 in Lewiston, (Androscoggin), ME; died on 25 Sep 1960 in Bangor, (Penobscot), ME; was buried on 29 Sep 1960 in (St. Peter's Cemetery), Lewiston, (Androscoggin), ME.
- 3. SIMARD, Alma was born on 6 Jul 1894 in Lewiston, (Androscoggin), ME; died on 22 Aug 1967 in (St. Mary's General Hospital), Lewiston, (Androscoggin), ME; was buried on 26 Aug 1967 in (St. Peter's Cemetery), Lewiston, (Androscoggin), ME.
- 4. SIMARD, Alfred was born on 8 Aug 1896 in Lewiston, (Androscoggin), ME; died on 22 Feb 1951 in Lewiston, (Androscoggin), ME; was buried on 26 Feb 1951 in (St. Peter's Cemetery), Lewiston, (Androscoggin), ME.
- 5. SIMARD, Marie-Blanche Cyriela was born about 9 Feb 1898 in Lewiston, (Androscoggin), ME; and died.
- 6. SIMARD, Joseph Ronaldo was born on 14 Apr 1900 in Lewiston, (Androscoggin), ME; was christened on 15 Apr 1900 in (Sts. Peter & Paul), Lewiston, (Androscoggin), ME; died on 26 Sep 2000 in (Clover Health Care), Auburn, (Androscoggin), ME; was buried on 30 Sep 2000 in (St. Peter's Cemetery), Lewiston, (Androscoggin), ME.
- 7. SIMARD, Etienne was born in May 1901; died on 28 Jun 1903 in Lewiston, (Androscoggin), ME; was buried in Jun 1903 in (St. Peter's Cemetery), Lewiston, (Androscoggin), ME.
- 8. SIMARD, Marie-Corinne Juliette was born on 6 Jun 1903 in Lewiston, (Androscoggin), ME; was christened on 7 Jun 1903 in (Sts. Peter & Paul), Lewiston, (Androscoggin), ME; died on 30 Jun 1982 in (Clover Health Care), Auburn, (Androscoggin), ME.
- 9. SIMARD, Marie-Emelda Cécilia was born about 12 Mar 1905 in Lewiston, (Androscoggin), ME; was christened on 12 Mar 1905 in (Sts. Peter & Paul), Lewiston, (Androscoggin), ME; and died.
- 10. SIMARD, Fernande Carmen was born on 15 Nov 1906 in Lewiston, (Androscoggin), ME; was christened on 16 Nov 1906 in (Sts. Peter & Paul), Lewiston, (Androscoggin), ME; died on 30 May 2003 in (Ste. Marguerite d'Youville Pavilion), Lewiston, (Androscoggin), ME.
- 11. SIMARD, Lucille was born about Mar 1908; died on 9 Sep 1908; was buried in (St. Peter's Cemetery), Lewiston, (Androscoggin), ME.
- 12. SIMARD, Marie-Jeannette Iréne was born about 21 Mar 1909 in Lewiston, (Androscoggin), ME; was christened on 21 Mar 1909 in (Sts. Peter & Paul), Lewiston, (Androscoggin), ME.
- 13. SIMARD, Joseph Ovide Fernand was born on 28 Jan 1911 in Lewiston, (Androscoggin), ME; was christened on 29 Jan 1911 in (Sts. Peter & Paul), Lewiston, (Androscoggin), ME; died on 26 Apr 1983 in Deerfield Beach, (Broward), FL; was buried on 2 May 1983 in (Maine Veteran's Memorial Cemetery), Augusta, (Kennebec), ME.
- 14. SIMARD, Priscilla was born about Aug 1912; died on 18 Nov 1912; was buried in (St. Peter's Cemetery), Lewiston, (Androscoggin), ME.
- 15. SIMARD, Gratienne Rolande was born on 7 Mar 1915 in Auburn, (Androscoggin), ME; was christened on 9 Mar 1915 in (Sts. Peter & Paul), Lewiston, (Androscoggin), ME; died on 31 Jan 2004 in (Odd Fellows and Rebekahs Home of Maine), Auburn, (Androscoggin), ME.
Generation: 2
2. SIMARD, Florida (1.Aglae1) was born on 14 May 1893 in Lewiston, (Androscoggin), ME; died on 25 Sep 1960 in Bangor, (Penobscot), ME; was buried on 29 Sep 1960 in (St. Peter's Cemetery), Lewiston, (Androscoggin), ME. 3. SIMARD, Alma (1.Aglae1) was born on 6 Jul 1894 in Lewiston, (Androscoggin), ME; died on 22 Aug 1967 in (St. Mary's General Hospital), Lewiston, (Androscoggin), ME; was buried on 26 Aug 1967 in (St. Peter's Cemetery), Lewiston, (Androscoggin), ME. Alma married GODIN, George Henry on 22 May 1916 in (Sts. Peter & Paul), Lewiston, (Androscoggin), ME. George (son of GODIN, Joseph and LÉVESQUE, Claudia) was born about 1892; died on 6 Apr 1943; was buried in (St. Peter's Cemetery), Lewiston, (Androscoggin), ME. [Group Sheet] [Family Chart]
Children:
- 16. GODIN, Priscille was born about 15 Aug 1919 in Auburn, (Androscoggin), ME; was christened on 15 Aug 1919 in (St. Louis), Auburn, (Androscoggin), ME; died before Mar 2015.
- 17. GODIN, Marcel J. "Moose" was born on 27 Nov 1923 in Auburn, (Androscoggin), ME; was christened on 28 Nov 1923 in (St. Louis), Auburn, (Androscoggin), ME; died on 27 Feb 2015 in (Androscoggin Home Care and Hospice), Auburn, (Androscoggin), ME; was buried on 5 Mar 2015 in (St. Peter's Cemetery), Lewiston, (Androscoggin), ME.
- 18. Living
- 19. GODIN, Roland died before Mar 2015.
- 20. Living
- 21. Living
4. SIMARD, Alfred (1.Aglae1) was born on 8 Aug 1896 in Lewiston, (Androscoggin), ME; died on 22 Feb 1951 in Lewiston, (Androscoggin), ME; was buried on 26 Feb 1951 in (St. Peter's Cemetery), Lewiston, (Androscoggin), ME. 5. SIMARD, Marie-Blanche Cyriela (1.Aglae1) was born about 9 Feb 1898 in Lewiston, (Androscoggin), ME; and died. Marie-Blanche married Living [Group Sheet] [Family Chart]
6. SIMARD, Joseph Ronaldo (1.Aglae1) was born on 14 Apr 1900 in Lewiston, (Androscoggin), ME; was christened on 15 Apr 1900 in (Sts. Peter & Paul), Lewiston, (Androscoggin), ME; died on 26 Sep 2000 in (Clover Health Care), Auburn, (Androscoggin), ME; was buried on 30 Sep 2000 in (St. Peter's Cemetery), Lewiston, (Androscoggin), ME. Joseph married PELLETIER, Marie-Albina on 30 Jun 1930 in (Sacred Heart), Auburn, (Androscoggin), ME. Marie-Albina (daughter of PELLETIER, Achille and FOURNIER, Albina) was born on 20 Jun 1907 in Suncook, (Merrimack), NH; died on 14 Jan 1956 in (St. Mary's General Hospital), Lewiston, (Androscoggin), ME; was buried on 19 Jan 1956 in (St. Peter's Cemetery), Lewiston, (Androscoggin), ME. [Group Sheet] [Family Chart]
Children:
7. SIMARD, Etienne (1.Aglae1) was born in May 1901; died on 28 Jun 1903 in Lewiston, (Androscoggin), ME; was buried in Jun 1903 in (St. Peter's Cemetery), Lewiston, (Androscoggin), ME. 8. SIMARD, Marie-Corinne Juliette (1.Aglae1) was born on 6 Jun 1903 in Lewiston, (Androscoggin), ME; was christened on 7 Jun 1903 in (Sts. Peter & Paul), Lewiston, (Androscoggin), ME; died on 30 Jun 1982 in (Clover Health Care), Auburn, (Androscoggin), ME. Marie-Corinne married VIÈRE, Joseph Euclide on 29 Nov 1928 in (Sacred Heart), Auburn, (Androscoggin), ME. Joseph (son of VIÈRE, Joseph and MORIN, Sarah) was born on 22 Jan 1905 in Stratford, (Wolfe), Québec, Canada; was christened on 24 Jan 1905 in (St-Gabriel), Stratford, (Wolfe), Québec, Canada; died on 14 Mar 1985 in Lewiston, (Androscoggin), ME. [Group Sheet] [Family Chart]
Children:
- 26. Living
9. SIMARD, Marie-Emelda Cécilia (1.Aglae1) was born about 12 Mar 1905 in Lewiston, (Androscoggin), ME; was christened on 12 Mar 1905 in (Sts. Peter & Paul), Lewiston, (Androscoggin), ME; and died. Marie-Emelda married BOLDUC, Arthur Antonio on 30 Jun 1924 in (Sacred Heart), Auburn, (Androscoggin), ME. Arthur (son of BOLDUC, Ludger and TARDIF, Georgianna) was born about 15 Nov 1901 in St-Vital, Québec, Canada; died on 22 Oct 1969 in Lewiston, (Androscoggin), ME; was buried in Oct 1969 in (St. Peter's Cemetery), Lewiston, (Androscoggin), ME. [Group Sheet] [Family Chart]
Children:
- 27. Living
10. SIMARD, Fernande Carmen (1.Aglae1) was born on 15 Nov 1906 in Lewiston, (Androscoggin), ME; was christened on 16 Nov 1906 in (Sts. Peter & Paul), Lewiston, (Androscoggin), ME; died on 30 May 2003 in (Ste. Marguerite d'Youville Pavilion), Lewiston, (Androscoggin), ME. Fernande married COUTURE, Pierre Lauréat on 1 Sep 1930 in (Sacred Heart), Auburn, (Androscoggin), ME. Pierre (son of COUTURE, Pierre and PELLETIER, Méthaide) was born about 3 Jun 1904 in Auburn, (Androscoggin), ME; was christened on 3 Jun 1904 in (St. Louis), Auburn, (Androscoggin), ME; died on 26 Dec 1986. [Group Sheet] [Family Chart]
Children:
- 28. Living
- 29. Living
- 30. Living
- 31. COUTURE, Joseph Louis Paul was born on 27 Mar 1935 in Auburn, (Androscoggin), ME; was christened on 29 Mar 1935 in (St. Louis), Auburn, (Androscoggin), ME; died on 21 Aug 2009 in Lewiston, (Androscoggin), ME; was buried on 29 Aug 2009 in (St. Peter's Cemetery), Lewiston, (Androscoggin), ME.
11. SIMARD, Lucille (1.Aglae1) was born about Mar 1908; died on 9 Sep 1908; was buried in (St. Peter's Cemetery), Lewiston, (Androscoggin), ME. 12. SIMARD, Marie-Jeannette Iréne (1.Aglae1) was born about 21 Mar 1909 in Lewiston, (Androscoggin), ME; was christened on 21 Mar 1909 in (Sts. Peter & Paul), Lewiston, (Androscoggin), ME. Marie-Jeannette married MOISAN, Louis Oscar A. on 30 Nov 1933 in (Sacred Heart), Auburn, (Androscoggin), ME. Louis (son of Living and Living) was born about 9 Dec 1909 in Augusta, (Kennebec), ME. [Group Sheet] [Family Chart]
13. SIMARD, Joseph Ovide Fernand (1.Aglae1) was born on 28 Jan 1911 in Lewiston, (Androscoggin), ME; was christened on 29 Jan 1911 in (Sts. Peter & Paul), Lewiston, (Androscoggin), ME; died on 26 Apr 1983 in Deerfield Beach, (Broward), FL; was buried on 2 May 1983 in (Maine Veteran's Memorial Cemetery), Augusta, (Kennebec), ME. Joseph married SMART, Eleanor on 19 Apr 1941 in (Sacred Heart), Auburn, (Androscoggin), ME. Eleanor (daughter of SMART, Warren Françis and PARADIS, Elizabeth May) was born on 25 Aug 1919 in Augusta, (Kennebec), ME; was christened on 5 Oct 1919 in Augusta, (Kennebec), ME; died on 19 Jul 2012 in (Clover Health Care), Auburn, (Androscoggin), ME; was buried on 15 Sep 2012 in (Maine Veteran's Memorial Cemetery), Augusta, (Kennebec), ME. [Group Sheet] [Family Chart]
Children:
14. SIMARD, Priscilla (1.Aglae1) was born about Aug 1912; died on 18 Nov 1912; was buried in (St. Peter's Cemetery), Lewiston, (Androscoggin), ME. 15. SIMARD, Gratienne Rolande (1.Aglae1) was born on 7 Mar 1915 in Auburn, (Androscoggin), ME; was christened on 9 Mar 1915 in (Sts. Peter & Paul), Lewiston, (Androscoggin), ME; died on 31 Jan 2004 in (Odd Fellows and Rebekahs Home of Maine), Auburn, (Androscoggin), ME. Gratienne married COUILLARD, Vincent Roland on 24 Jun 1939 in (Sacred Heart), Auburn, (Androscoggin), ME. Vincent (son of COUILLARD, Émile and RICHARD, Exilia) was born about 23 Dec 1910 in Auburn, (Androscoggin), ME; was christened on 23 Dec 1910 in (St. Louis), Auburn, (Androscoggin), ME; died in Aug 2002. [Group Sheet] [Family Chart]
Children:
- 35. Living
Generation: 3
16. GODIN, Priscille (3.Alma2, 1.Aglae1) was born about 15 Aug 1919 in Auburn, (Androscoggin), ME; was christened on 15 Aug 1919 in (St. Louis), Auburn, (Androscoggin), ME; died before Mar 2015. Priscille married Living [Group Sheet] [Family Chart]
17. GODIN, Marcel J. "Moose" (3.Alma2, 1.Aglae1) was born on 27 Nov 1923 in Auburn, (Androscoggin), ME; was christened on 28 Nov 1923 in (St. Louis), Auburn, (Androscoggin), ME; died on 27 Feb 2015 in (Androscoggin Home Care and Hospice), Auburn, (Androscoggin), ME; was buried on 5 Mar 2015 in (St. Peter's Cemetery), Lewiston, (Androscoggin), ME. Marcel married RAYMOND, Thérèse on 30 May 1951 in (St. Louis), Auburn, (Androscoggin), ME. Thérèse (daughter of RAYMOND, Arséne and BOUCHER, Marie-Jeanne) was born about 28 Sep 1925 in Auburn, (Androscoggin), ME; was christened on 28 Sep 1925 in (St. Louis), Auburn, (Androscoggin), ME; died in 2010. [Group Sheet] [Family Chart]
Children:
18. Living (3.Alma2, 1.Aglae1) Living married Living [Group Sheet] [Family Chart]
19. GODIN, Roland (3.Alma2, 1.Aglae1) died before Mar 2015. Roland married Living [Group Sheet] [Family Chart]
20. Living (3.Alma2, 1.Aglae1) Living married Living [Group Sheet] [Family Chart]
21. Living (3.Alma2, 1.Aglae1) Living married Living [Group Sheet] [Family Chart]
22. Living (6.Joseph2, 1.Aglae1) Family/Spouse: Living. [Group Sheet] [Family Chart]
23. Living (6.Joseph2, 1.Aglae1) 24. Living (6.Joseph2, 1.Aglae1) 25. Living (6.Joseph2, 1.Aglae1) Family/Spouse: Living. [Group Sheet] [Family Chart]
26. Living (8.Marie-Corinne2, 1.Aglae1) Living married Living [Group Sheet] [Family Chart]
27. Living (9.Marie-Emelda2, 1.Aglae1) Living married Living [Group Sheet] [Family Chart]
28. Living (10.Fernande2, 1.Aglae1) Living married Living [Group Sheet] [Family Chart]
Children:
29. Living (10.Fernande2, 1.Aglae1) Living married Living [Group Sheet] [Family Chart]
30. Living (10.Fernande2, 1.Aglae1) 31. COUTURE, Joseph Louis Paul (10.Fernande2, 1.Aglae1) was born on 27 Mar 1935 in Auburn, (Androscoggin), ME; was christened on 29 Mar 1935 in (St. Louis), Auburn, (Androscoggin), ME; died on 21 Aug 2009 in Lewiston, (Androscoggin), ME; was buried on 29 Aug 2009 in (St. Peter's Cemetery), Lewiston, (Androscoggin), ME. Joseph married LAMONTAGNE, Marie-Anne G. Aline on 14 Jun 1958 in (Holy Family), Lewiston, (Androscoggin), ME. Marie-Anne (daughter of Living and Living) was born on 4 Sep 1938 in Auburn, (Androscoggin), ME; was christened on 4 Sep 1938 in (Sacred Heart), Auburn, (Androscoggin), ME; died on 28 Dec 2009 in Auburn, (Androscoggin), ME. [Group Sheet] [Family Chart]
Children:
32. Living (13.Joseph2, 1.Aglae1) Family/Spouse: Living. [Group Sheet] [Family Chart]
33. Living (13.Joseph2, 1.Aglae1) Living married Living [Group Sheet] [Family Chart]
Children:
34. Living (13.Joseph2, 1.Aglae1) Living married Living [Group Sheet] [Family Chart]
Children:
35. Living (15.Gratienne2, 1.Aglae1)
Generation: 4
36. Living (17.Marcel3, 3.Alma2, 1.Aglae1) Family/Spouse: Living. [Group Sheet] [Family Chart]
37. Living (17.Marcel3, 3.Alma2, 1.Aglae1) Family/Spouse: Living. [Group Sheet] [Family Chart]
38. Living (17.Marcel3, 3.Alma2, 1.Aglae1) Living married Living [Group Sheet] [Family Chart]
39. Living (17.Marcel3, 3.Alma2, 1.Aglae1) Living married Living [Group Sheet] [Family Chart]
40. Living (28.Living3, 10.Fernande2, 1.Aglae1) 41. Living (28.Living3, 10.Fernande2, 1.Aglae1) 42. Living (28.Living3, 10.Fernande2, 1.Aglae1) 43. Living (31.Joseph3, 10.Fernande2, 1.Aglae1) Living married Living [Group Sheet] [Family Chart]
Children:
- 51. Living
44. Living (31.Joseph3, 10.Fernande2, 1.Aglae1) Living married Living [Group Sheet] [Family Chart]
Children:
- 52. Living
45. Living (31.Joseph3, 10.Fernande2, 1.Aglae1) Family/Spouse: Living. [Group Sheet] [Family Chart]
46. Living (31.Joseph3, 10.Fernande2, 1.Aglae1) Family/Spouse: Living. [Group Sheet] [Family Chart]
Children:
47. Living (33.Living3, 13.Joseph2, 1.Aglae1) 48. Living (33.Living3, 13.Joseph2, 1.Aglae1) 49. Living (34.Living3, 13.Joseph2, 1.Aglae1) Living married Living [Group Sheet] [Family Chart]
Children:
50. Living (34.Living3, 13.Joseph2, 1.Aglae1)